Why this long-term renter has called co-living home for four years — and counting